こんにちは、さくらです。海外ドラマでよく聞く英会話フレーズを1分でさくっとお届けする1分1フレーズ(略して1分1フレ)へようこそ!
今日のフレーズは”How about you~?"です。
How about you + 動詞?で「~すれば?」や「~したらどう?」という文になります。
「~してみたらいかがですか?」という風にも訳せますが、少し上から目線の言い方になるので目上の人には言わない方がいいです。
もし、目上の方に「~してみたらいかがですか?」というならば、
”You could try to 動詞?”
例文:You could try to cancel your reservation?(予約を取り消してみてはいかがですか?)
”You could try doing(動名詞)?”
例文:You could try asking your boss for some time off?(上司に休暇取得のこと聞いてみてはいかがですか?)
と言えます。
- 「~すれば?」や「~したらどう?」はHow about you + 動詞?
- 「~してみたらいかがですか?」は”You could try to 動詞?”または”You could try doing(動名詞)?
では、How about you + 動詞?の例文にいってみましょう!
例文1
バヒヤ
I've had a cough and runny nose recently.(咳と鼻水が出るんだよね)
さくら
How about you take some medicine?(薬飲んだらどう?)
例文2
バヒヤ
This rice is cold..(このご飯冷たいな)
さくら
How about you warm it up?(温めたらどう?)
いかがでしたでしょうか。日常会話で「~すれば?」や「~してみたらどう?」と言う場面がたくさんあると思うのでぜひ使ってみてください。最後まで読んでいただきありがとうございました!
スポンサーリンク