毎日１分１フレーズ　No.３「行かなきゃ」は英語で”I gotta bail”（カジュアルな言い方です）

こんにちは、さくらです。海外ドラマでよく聞く英会話フレーズを１分でさくっとお届けする１分１フレーズ（略して１分１フレ）へようこそ！

今日のフレーズは”I gotta bail"です。

”I gotta go"や"I gotta leave"は「行かなきゃ」というフレーズで日本人の英語学習者の間で浸透していると思いますが、今回はもっとカジュアルな表現”I gotta bail"を紹介します。

”I gotta”は”I got to"の略で「～しないと」の意味ですが、”bail"って何？と思いますよね。”bail"は①「保釈」や「保釈金」という意味の名詞と②「行く」という意味の動詞があります。

今回は、②の「行く」という意味が適応されるので、”I gotta bail"は「行かなきゃ」という意味のフレーズになります。

例文

いかがでしたでしょうか。同じ意味でもいくつかの異なったフレーズがあるので、みなさんもぜひ友人の前で”I gotta go"の代わりに”I gotta bail”使ってみてください！最後まで読んでいただきありがとうございました。