国際恋愛

【国際恋愛・英語フレーズ】今日から使える英会話フレーズ No.2 好きなタイプを英語で説明しよう!(女性が好みの男性を説明する編)

こんにちは!バヒヤです。ようこそ、バヒヤ先生の英会話レッスンへ!(笑) 本日のお題は、恋愛英語です。どうやって自分の好みを人に説明すればよいのか教えたいと思います。ぜひ参考にして下さい!それでは、Let's do it!

1.性格

バヒヤ
バヒヤ
まずは、どのように自分の好みの性格を英語で言うのか見ていきましょう!

  • 優しい
    • Kind
    • Gentle
  • 落ち着いている
    • Calm
    • Settled down
  • 仕事ができる・仕事を一生懸命頑張っている
    • Able to do their job
    • Works hard to do their job
    • A hard worker
  • 誰にでも平等である
    • Treats everyone equally
  • 常識がある
    • Has common sense
  • 責任感がある
    • Responsible
    • Has a sense of responsibility
  • 嘘をつかない
    • Doesn't lie
  • 面白い
    • Interesting
    • Funny
  • 謙虚である
    • Modest
    • Humble
    • Down to Earth (有名人、成功している人、目上の人に対して言う)※上からではなく同じ目線で他人を見てる=謙虚である
  • 礼儀正しい・印象がいい
    • Polite
    • Leaves a good impression
  • 頼りがいがある
    • Reliable
    • Trustworthy
  • 心が広い・器が大きい
    • Has a big heart
    • Tolerant
  • 包容力がある
    • Accepting of others
  • 頭がいい
    • Smart
    • Knowledgeable
    • Can talk about many things
  • 自立している
    • Independent
  • 誠実
    • Sincere
  • ポジティブ・前向き
    • Positive
    • Forward-thinking
  • 価値観があう
    • Shares my values
    • Has the same values
  • 浮気をしない
    • Doesn't cheat on me
  • 感謝の気持ちをもっている
    • Able to appreciate things
  • 場の空気が読める
    • Can read the mood
  • 努力家で一生懸命
    • Hard worker
  • 約束を守れる
    • Can keep their promises
    • Can keep a promise
    • Keeps their word
  • 収入がいい
    • Has a good salary
  • 社交的
    • Social
  • 家事を手伝ってくれる
    • Helps with chores
  • 家族や周りの人と同じように自分を大切にしてくれる
    • Values me like his family and people around him

2.外見

バヒヤ
バヒヤ
まずは、どのように自分の好みの外見を英語で言うのか見ていきましょう!

  • イケメン
    • Good looking
    • Handsome
  • 背が高い
    • Tall
    • (身長を気にしない場合は)I don't care about height / Height doesn't matter
  • 清潔感がある
    • Clean
    • Hygienic
  • 雰囲気がいい
    • Good vibes
    • Good feelings
  • おしゃれである
    • Fancy
    • Stylish
    • Fashionable
    • Well-dressed
  • 身だしなみに気を使っている
    • Cares about their appearance
  • 健康的である
    • Healthy
  • ムキムキしている
    • Muscular
    • Buff

3.自分のタイプを英語で説明してみよう!

好きなタイプを英語でどう言うか学んだところで、次は実際に好きなタイプを英語で説明してみましょう!英語では、「どんな人がタイプ?」や「どんな男性が好きですか?」と聞かれることが多いです。

  • What is your type? 「どんな人がタイプ?」
  • What kind of guys do you like? 「どんな男性が好きですか?」

これらの質問の返答は、

  • I like someone that/who is 〇〇(形容詞)
  • My type is someone that/who 〇〇(動詞)
  • I like someone that has 〇〇(名詞)
  • I like a ○○ (形容詞)guy

のように、〇〇のところに自分のタイプを当てはめて言います。

バヒヤ
バヒヤ
では、さくらが好きなタイプを説明してみたいと思います! So what's your type? さくらのタイプは何?

さくら
さくら
Um, I like someone who is kind and interesting. Also, I like handsome guys who look like K-Pop idols.うーん、優しくて面白い人がいいかな。韓国のアイドルみたいなイケメンがいいかな。
 
バヒヤ
バヒヤ
Annyeonghaseyo! (Hello!) Maybe I can become a K-Pop idol one day! Having a good personality is important, right? アニョハセヨ!(こんにちは!)いつかK-Popアイドルになろうかな~(笑)性格がいいのはすごく大事だよね。
 
さくら
さくら
That's cool. Haha. Maybe i'll go see your concert in Korea someday. Well, I think someone who works hard is very attractive because it tells me about their passion and commitment. I also care about their salary, but i'm happy as long as it's enough for us to survive on. いいね(笑)いつか韓国にコンサート観に行くよ(笑)えっと、仕事に一生懸命な人は魅力的だよね。なぜなら、その人の仕事に対する情熱や一生懸命さが分かるからね。あと、収入も大事かな。でも、普通に暮らせるだけの収入があればいいかな。
 
バヒヤ
バヒヤ
Yeah, that's true. But I don't have a job right now so I guess i'm out? そうだよね~ でも僕今仕事がないからアウトかな?(笑)
 
さくら
さくら
As long as you're seriously looking for a job, i'm okay with that! Good luck! How about you? What's your type? 一生懸命に仕事探しているのなら、大丈夫です!頑張ってね!あなたのタイプは何ですか?
好きなタイプを言ったあとに、Because~と説明するとより具体的で相手に伝わりやすいと思います。
 
次はあなたの番です!例文の〇〇に自分のタイプを当てはめて、好きなタイプを説明しましょう!コメント欄に書いて下さると嬉しいです。読んで下さりありがとうございました。

 

ABOUT ME
さくら
20代会社員 | サステイナブル | 旅 | 国際結婚 動物と自然が大好きなフツーの20代会社員です。 インスタで里親探しのリポストをしたことやNetflixのCowspiracyを見たことがきっかけで、動物や自然に興味をもちました。できる範囲でサステイナブル&プラントベース生活しています。 一年間の遠距離を経て、インド系アメリカ人旦那さんと同棲をしたのちに結婚しました。二人でふざけあいながら楽しく暮らしています。
関連記事